BEACHES

credit: chloe.com

*Life is a beach

říkám si, zatímco koukám na tuto fotku. Cítím mořskou sůl, vítr ve slepených vlasech a teplo, které hřeje. Kdo ještě neviděl tuto kampaň, jakoby nežil.
Z letního snu mě ale rychle probudí rýma, díky které mě pekelně štípe nos v okruhu tak 15 čtverečních centimetrů. Při pohledu na božské splývavé šaty si uvědomím, že oblečení, na kterém mi poslední 4 dny při pohledu do skříně záleží, je pyžamo. Největší #fashiontrouble je výběr jednoho z asi 8 setů pyžama, které jsem dostala k Vánocům.
Ty vlasy raději komentovat nebudu. Zplihlý patvar na hlavě letní nedbalé prosolené vlny ani zdaleka nepřipomíná.
Naštěstí existuje něco jako Instagram, který mi nudu během nemoci (a učení) krátí.
Jenže pak jsou tady také klasické zimní tripy bloggerek a všech ostatních lidí z módního průmyslu, které sleduji. #gosouth nebo #gocaribic jsou jako poslední hřebíček do rakve.
Vstávám, navlékám se do 6 vrstev oblečení a proklínám neschopnost CC creamu ze Sephory zvládnout můj nos.
Venku je tak -168°C a já si v tramvaji uvědomuji, proč je kolem této #chloegirl reklamy takový boom.
.....Life is a bitch beach.....

*Life is a beach 

talking to myself while staring at this pic. Feelin' a sea salt, wind in glued hair and warm which actually gives warmth. It's very hard to stay unknowing this campaign. 
I'm awake very quickly thanks to my runny nose which is painful in approx 15 square cm area. While looking at the flowing dress, i'm slowly realizing the only clothes matter to me right now is pyjama. The biggest #fashiontrouble is to choose one pyjama set out of the eight I've got for Christmas.
And I'm rather not talking about hair. The messy something on my head is way too distant from negligent salty waves.
Luckily there is Instagram which helps me a lot during this ill and ugly January period. 
On the other hand, it's winter which means lot of bloggers and other fashion people I follow #gosouth or #gocaribic. Sounds like the final nail in my coffin.
Need to get up, get into six layers of warm clothes and curse Sephora CC cream inability to handle my Rudolph nose. 
It's like -168°C and now I understand the whole excitement about #chloegirl campaign.
....Life is a bitch beach....