TOP 5: SALE

SALE

Slevy, to je jako chůze po laně.

Víte že vám hrozí nebezpečí, že byste tam prostě neměli lézt ale když už jste tam, musíte to dokončit. A kolik z vás projde slevovým obdobím bez poskvrny?

Není lepší pocit než vidět někoho ve věci, kterou chcete, a kterou koupil beze slevy. Vy ale víte, že ji zanedlouho koupíte s tím třpytivým číslem -50%. Samozřejmě - pokud to nejste zrovna vy, kdo tu věc netrpělivě koupil za plnou cenu a teď si rve vlasy. Takový skoro můj případ - nad těmito kraťasy jsem uvažovala tak dlouho až je nakonec slevnili. Uf. 

Jaké kousky máte v drobnohledu vy? Šetřit se přeci musí, no ne?

Sales, its like tightrope walking.

You know there is a danger so you proly shouldn't go there, but you're there anyway so need to finish it. And how many of you will end up with a clear slate. There is nothing better than seeing someone, wearing a thing you like but paid fully and knowing you're going to buy it soon with the perfect shiny price tag - 50%. Unless you're the one who bought it too soon and paid full price. Almost sounds like me, I've been craving for these shorts such a long time by now that they marked down it even sooner. Uff. 

What're your pieces which have came under your scrutin? We need to save our money, right?

Simple math

KURT GEIGER

U slev jsou to školácké počty. Chceš to + kup to = Hladovka. Však co, kuře si na nohu sice navléct můžete, ale zkuste v tom chodit. A jestli slevové období končí, tak u mě končí s grácií. Ve jménu Camille jsem poslední slevové úspory investovala do jednoduchých kožených bot, za které by mi každá chic Pařížanka řekla - bon coup. Ono čím zdánlivě obyčejnější věc pořídíte, tím menšímu po-slevovému riziku podléhá (alias ,,Bože, v zimě jsem byla asi uplně blbá, když jsem ten kýč, co se k ničemu nehodí, kupovala")

* It's really elementary during sales. Want it + buy it = Fasting. So what, you can't wear a chicken on your feet, well you can but bet you won't even dare to try it. And if sale time is the one for whom the bell tolls i finished it with grace. In the name of Camille I've invested my latest sale savings into basic leather flats. Every Parisienne would comment on it - bon coup. Because more basic stuff are less liable to after-sale infection (which means ,,Goddamn, I was totally stupid in winter when I bought this kitsch which looks good with nothing on Earth")

Bargain

Money in da bank

Tak, protože peníze asi rostou na stromech, kterých je nepřeberné množství, v mé choré mysli se usadila myšlenka, která stojí na základu koupě nové mini (takže úplně zbytečné) a krásné kabelky. Protože fetiš na různé zipy, zlaté řemínky a cancoury mě ještě neopustila, chytla se za ruku s onou myšlenkou. Já tak teď sedím, roluju mezi třemi kousky stále dokola jako největší blázen, a hledám jakoukoliv odchylku v počtu těch vražedných Esek (čti $$$).
 A protože ,, Letos nenakupuji ve slevách jako šílenec'' je úplně to nejhorší předsevzetí ze všech a takový měsíc na rohlíku určitě vydržím, dávám pár dní tomu, než upadnu do zajetí této silné dvojici sžírající můj mozek kousek po kousku. A teď kterou?

* So because money obvi grows on trees which you can find just everywhere, there is a super naughty idea on my sick mind which is based on purchase of a new tiny (so totally useless) and flawless bag. On top of that my zippers, golden straps and so on fetish is still on my mind too. So it holds the purchase idea's hand and i'm just sitting, rolling between these three queens like a total lunatic and looking for any divergence from the amount of deadly Eses (read $$$$). Since ,, I'm not going to buy anything on sale this year'' is the biggest lie on Earth and I definitely can live for a month only with fresh rolls or buns, I'll persist in doing nothing few days from now. After that I'll be taken captive by this strong duo which is slowly devouring my brain piece by piece. But then - which one?

Frozen

1. black coat
2. shearling biker
3.tartan blouse
4. tartan top in green or red
5. shorts

Just do it

TOPSHOP UNIQUE VAMP HEEL - ON SALE !!!

Zase. Zase jsem to udělala. Další boty. Ale teď je to jiné, mám krásnou výmluvu. Neprůstřelnou. Unique kožené krásky slevněné ze 125 liber na 30? No pardon, která z vás by je tam nechala. Takže dneska se opravdu nestydím, ha. Spíše naopak, jsem hrdá na svůj nejlepší slevový úlovek!
Navíc, radila jsem se s okolím - když všichni řeknou: Neváhej! ... tak není máslo jen na mé hlavě, no ne?

* Again. Did it again. Another pair of shoes. But its different now, have a perfect excuse. Bulletproof. Unique leather beautie on sale from 125 pounds to 30? Sorry but lets be honest, you wouldnt leave them as well. So no shame today, ha. Most probably im proud of my extremely cool bargain!
Plus, i asked people around me, if everybody says YES! ... they have a butter on their heads as well, dont they?

Investment

chloé, kenzo, phillip lim, alexander wang - vogue.com

Resort kolekce. Zkrátka kolekce mezi podzim/zima a jaro/léto. Dvě kolekce za rok jsou totiž málo, že? A když chcete jet v prosinci k moři, třeba na Fidži nebo Maledivy - musíte být stylové. Ok, vraťme se na zem z ráje jménem tropy, moře, Fidži, Maledivy, apod. a koukněme na to z jiného úhlu. Z úhlu, co koupit v poslední vlně slev tak, abyste to nemusely hned v říjnu prodat, protože se to už never ever nosit nebude. Když jsou slevy, je těžké se udržet na uzdě, chápu. Ale uznejme. Když koupíte ve slevě 15 věcí, z toho potřebujete 5 a další 2 kousky se budou dát nosit déle, než 14 dní, moc neušetříte.
Takže - 1. vsaďte na pastelky (mluvíme o barvách ne o 'tužkových'), 2. na kožený overal, 3. na metalické odlesky (rukávy, sukně, nohavice, potisky...všecko pokud vás to pořád vyjde levně, že), 4. sandály - páskové, cukle, kolem kotníku, zelené, červené, puntíkaté, strakaté ... a 5. BAGGY PANTS oh  my tohle je totální must have slev (i neslev, prostě je musíte mít B-)) !!!

* Resort collection. Well, when designers are bored between f/w and s/s. Two collections is not enough, right. So if you want to go to Honolulu, Fidži, etc. for christmas you definitely need to be super cool. Ok, lets go back to Earth from paradise. Look at this collection from different angle - wearable angle. Sale investment which will worth it and which you cant give away when October starts. Its hard to control yourself during sale time, i know. But if you buy 15 things, need only 5 and 2 pieces left for next year its not a bargain at all, am i right? So be clever. 1. buy pastels (not the one for drawing of course), 2. leather dungs or overall, 3.metallic madness (everything you want), 4. sandals - gladiator, flat, heeled a bit, dotty, animal, pink, whatever you like, 5. oh my - baggy must have (sale or nosale - doesnt matter, you need to have this piece in your closet !!!!)

Christmas sale - On the way