Picture of the day: Yasmin Sewell & Christine Centenera

vogue.com

Londýn, pár týdnů zpět. Isaac Mizrahi jednou řekl, že v módě nemůžeme být melancholičtí, protože na to lidé neodpoví. Neslyší na to. Když si ale Christine oblékla top a sukni v motivu plastikových tašek z tržnice a Yasmin rafinované šaty ve vínovém sametu, slyšeli na to všichni. Tady slovo melancholický prostě nemá své místo. A jelikož je tady podzim, který nás ke smutku svádí, řekněme letos ne. Letos se vyzbrojíme vzory, zakážeme si (dobře, omezíme) černou a podzimu ukážeme záda.

London, few weeks ago. Isaac Mizrahi says that you can’t be melancholy in fashion because people don’t respond to it. It stays unheard. When Christine wore top and skirt in tartan which we know from plastic market bags and Yasmin crafty dress in burgundy velvet, everybody was listening. There is no place for melancholy indeed. So because fall is here and wants to put us up to sadness or melancholy, we say no. Not this year. Because this fall we arm ourself with patterns, forbid us to wear black (or reduce wearing it at least) and turn ours back on silly fall.