BUN

NEW LOOK kimono
ZARA tílko // top
H&M šortky / shorts
NELLY boty // shoes
PIMKIE kabelka // bag

Já nikdy nebyla vlasový mág

Vrchol mého umění stál na žehličce na vlasy. Vyžehlit si vlasy pod 15 minut byl můj rekord a osobní výhra. Většinou to totiž znamenalo, že mi neujede tramvaj a já tak dojedu tam, kam potřebuji. Pletené copy jsem vzdala v okamžiku kdy jsem zjistila, že v nich vypadám jako reklama na Pipi dlouhou punčochu a svůj čas jim prostě věnovat nebudu. 

Na lokny se mě ani neptejte, protože na ruce mám od kulmy tolik jizev, že vypadám jako někdo, kdo se v mladším věku rád sebepoškozoval.

Na plese jsem vždycky byla ta, která neměla žádný účes. Nebylo mi to ani líto, protože jsem si namluvila, že v té tmě ty uzly, drdoly, kudrlinky a serepetičky stejně nejdou vidět. Mimo ples jsem si říkala (a stále říkám), že taková Camille prakticky neuznává ani hřeben. A na stylu ji to nijak neubírá. 

I tak mi to nedalo (a žehlení mě přestalo bavit) a musela jsem zkusit něco ,,nového''. Drdol, který zvládne i dítě ve školce, je něco, co můžu nosit každý den. Mám pocit, že každému outfitu dodá šmrnc a přesto vypadá stále upraveně. 

Jak už to ale bývá, nic není tak růžové, jak se zdá. Po celém dni s drdolem mám totiž hlavu jako dělník, který maká se sbíječkou 8 hodin v kuse.

*I can't do magic with my hair

Hair iron is my masterpiece. Honestly, to straighten my hair under 15 minutes is my record and personal victory. It means I catch my tram and arrive on time. I gave up braids as soon as I realized I look like Pippi Longstocking so it's useless to waste my time on this. 

And don't even ask me about curls cause I have so many scars on my hands I look like someone who loves self-harm. When I went dancing I always was a girl without a hairdo. I didn't care cause I make me believe its not visible at all. Moreover, Camille doesn't accept a comb and she still looks smokin' cool and stylish. So - who cares. 

Anyway I think it's nice to be a girl time to time so I've tried something ,,new''. Now I wear a bun which is totally doable for me or for any other kid from a kindergarden. But still I can wear it everyday and it makes my outfits more chic. 

But there is nothing perfect and my bun is not an exception. After whole day wearing it i feel like someone who's working with a jackhammer for 8 hours/day.