GRANNY GAVE ME THESE

Upřímně nevím,

jestli už tyto botky upoutaly vaši pozornost, ale garantuji vám, že kolem nich bude ještě velký humbuk. Proč?

Protože co vymyslí Phoebe v angažmá Celiné, to se rychle rozšíří i do levnějších sfér. A bylo tomu tak vždy.

Letošní novinkou budou zcela antisexy ale zcela procomfort balerínky na nízkém podpatku. Jsou měkké, jsou děsně retro a neznají hrany. Jsou totiž zcela kulaté a připomínají botičky pro baletky. A taky boty našich babiček. No a co? Babička vždycky věděla, co je pro nás a naše zdraví dobré. Já jdu do nich.

*Don't know,

if you know about these already or not but I'm sure you soon will. Why?

Because Phoebe Philo. And she always knows whats here to stay. I have already seen these babies in Topshop and Mango so it's only a matter of time when Zara starts selling these too.

This year Phoebe goes even further with her risks and designs these men-repelling but 100% procomfort ballet shoes on low heel. Honestly, it looks like something my grandma would wear. But hey, granny always knows what's best for you, doesn't she?

GET SIMILAR 

BOOTS GUIDE

Kotníkové boty

jsou to nejlepší, co podzim nabízí. Vlastně až po kabátech. 

Nicméně, jak se vyznat v té změti krásných kousků? Jednoduše, vyberte si styl, který nejvíce unosíte a pak vyberte ten pár, který vám padl do oka hned. 

Tento podzim se do finále nominovaly tyto tři kategorie:

1) Krokodýlí odkaz - nejlepší volba, pokud jde o mě. Jetliže nosíte spíše klasické, jednoduché kousky, které nepodléhají trendům, je tohle vaše kategorie. A pokud vsadíte na levnější značky nemusíte se bát, že kvůli vašemu stylu chodí někde po světe krokodýl Dundee bez nohy. 

2) Sametová stezka - je vhodná pro někoho, kdo se nebojí a také pro někoho, kdo nežije ve městě plném kočičích hlav. Stačí totiž jedno neopatrné šlápnutí a boty můžete vyhodit. Samet totiž sleze stejně tak rychle, jako Twister ze špejle.

3) 70s Revival - sedmdesátky zůstávají i na podzim a velkou výhodou je fakt, že tyto kousky jdou se vším. Noste je ke zvonáčům, pokud na ně ještě nemáte alergii, k šatům, pokud vám není za podzim zima, ale i k úzkým kalhotům. Nezapomeňte ale na to, že v případě sukní a šatů by měla jejich délka jemně přesahovat délku kabátu. Jinak by se mohlo zdát, že máte v plánu nějaké to Eso Peso 

*Ankle boots

are the best about upcoming fall days. Right after coats of course. 

Nevertheless, how to choose the best pair of all? Its more simple than you think. Just select the style you are going to wear the most according to you wardrobe and then pick a pair you prefer the most from the very beginning.

This year finalist are:

1) Croco legacy - the best choice for me. If you prefer classy and basic things, go for them. Croco leather spices the rest up. Plus if you prefer or can afford cheaper brands you don't have to worry about crocodile Dundee, cruising rivers legless. 

2) Velvet road - totally fits to those who are not scared of being different. And also great for people who live in a city without pot holed streets. Because once you step into the hole, shoes can be threw up. Because believe me velvet rubs off as easily as nail polish from your beautiful nails. 

3) 70s revival - finally 70s are here to stay for a while plus you can wear them as much as you please. These shoes go with everything. If you aren't hater of flares choose them, if prefer skirts or dresses pair these ankle booties here. This or that remember skirt or dress must be poking out from your coat a bit. Otherwise it looks like you are about to do some shananigans.

POMEGRANATE

Granátové jablko 

nejen skvěle chutná, ale má i perfektní barvu (pokud vám ovšem nezůstane na tričku). 

Každým rokem se na podzimní módu těším dřív a dřív, až se sama bojím, kdy a kde to skončí. A letos mám jasno už poslední červencový den - mou podzimní barvou roku 2015 bude červená a její odstíny. #výplatovýrej má jasný cíl. Získat od každého něco, ať se můžu celý podzim červenat v něčem jiném. 

Akorát si říkám, že by se pro tento účel spíše hodily vánoční prémie než ,,obyč'' letní výplata. 

*Pomegranate

not only tastes good but also looks great (but only if a juice is not on your tshirt).

Every year I get excited about fall fashion earlier. Frankly, I'm kinda wondering when and where it ends. This year I'm sure on 31st July - I will be wearing red and its shades on heavy rotation. #payday makes it happen so I'm gonna blush every single fall day. Even though I would rather get the Christmas bonus than an ordinary summer salary. Shame on me.

BORN TO BE WILD

Být divoký

je fajn. Mít hromadu energie, praštěné nápady a divoké sny. Jen jediná věc na světě vás může svázat. 

Pár pořádných balerínek s neposlušnými tkaničkami. 

Kup si jedny - nevaž se, přivaž se ! 

*Being wild 

is goood. To have a lot of energy, crazy ideas and wild dreams. Only thing can stop you and tie you up. 

Great pair of pointed flats with naughty laces.

Buy one - don't be tied down, tie yourself to them !

DIVERGENCE

Jarní rozpor 

mezi ,,být retro'' a ,,kašlat retro'' se s rostoucí teplotou zvětšuje. Tak či onak, kdybych si letos měla našetřit na jednu jedinou věc, byl by to semišový kabát. 

Abyste mi věřili, že jde opravdu o variabilní kousek, namíchala jsem ho se zcela rozdílnými kousky. První outfit je sestaven z klasických ,,dnes se mi nic nechce'' kousků, zatímco outfit vpravo přímo křičí ,,jsem ABBA fanda''. 

Mně se trend sedmdesátek hodně zamlouvá. Je ženský, optimistický a chic. Proto se nebráním ani jedné možnosti.

Jsem holt trochu divergentní. Co vy?

*Spring divergence

between ,,go retro'' or ,,not give a damn about retro'' gets bigger while temperature goes higher. This or that, if I should save for one thing only, I would choose a suede coat. 

Because I want you to trust me, I've mixed it with many different pieces. First outfit is formed from basic ,,I don't want to do anything at all'' pieces but the second one screams ,,I'm ABBA fan''.

Frankly, I adore this 70s trend because it's very feminine, optimistic and chic. According to that, I can't say no to any of these outfits. What can I say - I'm quite divergent. What about you?

CARDI IT UP !

Cardigan je nová černá 

Zima se chýlí ke konci (nebo si to alespoň přeju) a blíží se slavnostní odhazování kabátů. Netřeba si ale nalhávat, že na ,,holo'' to ještě není a dlouho nebude. 

Pokud je teplota u 10 stupňů a vy jste absolvovali ledové plavání ve Vltavě pro otužilce, není nic lehčího než navléct cardigan. 

Z práce vím, že svetr, který se nedá zapnout, kdekoho naštve. I pro takové ale existuje řešení - pásek. Pokud vám moc rozevlátý styl nevoní, přepásejte jím kdykoliv cokoliv.

Poznámka: za krásný a stylový cardigan ani nemusíte utrácet celou výplatu. Dokonce ani půlku. Stačí zbavit se předsudků a prosurfovat např. Sheinside, kde je k dispozici celá řada hezkých a kvalitních kousků. Přestaňte se jednoduše bát, stejně se v Číně vyrábí vše. 

Mým osobním favoritem je tento cardigan s geometrickým vzorem - vypadá stejně jako ze Zary. Jaký se líbí vám?

*Cardigan is a new black 

Winter is coming to an end (or I wish it was) so it's slowly time to get rid of your coat. Don't need to delude you, temperature is still not as friendly as you please.

However, if it's 10 degrees outside and you attended swimming in a cold river like a hardy fellow, the simplest thing is to wear a cardigan. I know, I know - some of you don't like a knit which can't be buckled. Honestly, there is effective solution for that - a waist belt. Simply put your belt on anything, anytime. 

Note to yourself: beautiful and stylish cardigan doesn't have to be super expensive and cost you half of your salary. Only thing you need to do is to get rid of prejudice and check for example Sheinside where you definitely can find many cool cardigans which are quality as well. Stop being afraid of stupid things and try it. Don't have to mention that everything is made in China anyway.

My personal favourite is this geometric one - seriously looks like Zara. Which one is your favourite or wanted?

TOP 5: SALE

NYE

Silvestr

Jeden z těchto dvou outfitů si zítra obleču. 

Leda tak ve snu. Práce, škola a bacil - to jsou důvody, proč budu mít nejspíše své pyžamo s Minnie Mouse.

Silvestr mám ráda, ale už pár let ho nějak moc nehrotím. Je to jen poslední den v roce, který mě každoročně nakope do zadku tím, že je opravdu třeba se začít znovu učit. Protože zítra je leden! A leden se rýmuje s přejeden, smeten ale rozhodně ne eden. Ach jo..

Jak trávíte Silvestra vy? 

*New Year Eve  

I'm going to wear one of these two outfits tomorrow. 

In my dreams maybe. School, work, ilness - my New Year Eve reasons to wear my Minnie Mouse pyjama and nothing else.

Honestly, I like this day but last years not so much. It's just the last day of a year which seriously kicks my butt year by year because it means only one day left until January. And January rhymes with very - very complicated and though month. 

Ufff..

How's your New Year Eve going to look like?