Franche meets fashion: off shoulder

Tohle zase obletělo celý módní svět. Převratná novinka už tady byla sice v 80. letech ale což o to.

Nepřišlo mi to nějak fajn, s čím to jako chcete nosit? Nerada vypadám jako slečna z hnutí Kytičkovaných Volkswagenů. Pak jsem si ale vzpomněla na svůj oblíbený film a scénu, při které mi poprvé, od doby co mi rostou prsa, spadla čelist. Fíí-íííí, Sandy? ,,Na co čekáš, kocoure'' ... a bylo jasné, že tohle léto nespadne brada ale rukávy. Do toho dámy, ukažte se.

* This flew around the whole fashion world. Epoch-making news which was really new in 80's but who cares.

I didn't think it's cool at all, What do you want to wear with it? I would hate to look like a girl from Flowery Volkswagen clan. But then I thought of my fav movie and a scene which made me, since my boobs has been growing, fascinated. Fííí-ííí, Sandy? ,,Tell me about it, stud'' .. and this summer topic was sure. There won't be off jaw, there will be off shoulder. Let's do it girls, show it.