The first swallow

ZARA

Jarní kolekce jsou nejvíc lákavé. Smrdí to jako svoboda, nebo tak něco. Letos té zimy sice moc nebylo (díky počasí), ale co není - může být, znáte to. Vždycky jsme nadšení, líbí se nám všechno, všechno určitě vynosíme, bude se to hodit ke všemu, apod. Jo, ale je únor a než to budeme schopné unosit, přijde do obchodů takových kolekcí asi 15. A kde má člověk brát ty peníze a napravovat ty plešaté místa od vyrvaných vlasů, které jste rvaly po tom, co jste utratily x-peněz týden předtím než se v obchodech objevilo něco, co by si ty peníze zasloužilo víc. A komu by se to chtělo chodit vracet. Takže - letos jsem řekla NE. Vyberu jen kousky, které jsou prostě jednoduché, nadčasové a vím o nich, že je OPRAVDU vynosím. Žádné lži, žádné klišé. Pouze perfektně střižená sukně, oversize pastelový svetr, top košile a lazy-days sandály, které budou všichni nenávidět, ale já je budu milovat. A to je vše. Prozatím.
Co vy, máte už něco v hledáčku?

*Spring collections are the most tempting anytime. It smells like freedom, or something like that. This year's winter wasn't that bad but still - you never know. We all are so thrilled, love entire stores, we are pretty sure we will wear it all for real because it's soooo universal, etc. Honestly, it's February so until we will be able to wear those things, another 15 collections like this will reveal yourself. And where should we get the money for it. Oh, and what about the countless of bald-pated spots which was created by you, tearing your hair after you realized there is something else which deserves your money more than the thing you bought a week ago. And you are simply too lazy to return it. So, i said No. I'll choose minimalist, timeless pieces which i'm sure i will wear. No lies, no cliché. Just one perfectly fitted skirt in black, oversized pastel knit, super duper shirt and one awesome lazy-days sandals (which everyone will hate but i will love them). And that's all. For now. 
What about you and your first targets?