Zobrazují se příspěvky se štítkemshoemaniac. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemshoemaniac. Zobrazit všechny příspěvky

18.01.14

Simple math


KURT GEIGER
U slev jsou to školácké počty. Chceš to + kup to = Hladovka. Však co, kuře si na nohu sice navléct můžete, ale zkuste v tom chodit. A jestli slevové období končí, tak u mě končí s grácií. Ve jménu Camille jsem poslední slevové úspory investovala do jednoduchých kožených bot, za které by mi každá chic Pařížanka řekla - bon coup. Ono čím zdánlivě obyčejnější věc pořídíte, tím menšímu po-slevovému riziku podléhá (alias ,,Bože, v zimě jsem byla asi uplně blbá, když jsem ten kýč, co se k ničemu nehodí, kupovala")

* It's really elementary during sales. Want it + buy it = Fasting. So what, you can't wear a chicken on your feet, well you can but bet you won't even dare to try it. And if sale time is the one for whom the bell tolls i finished it with grace. In the name of Camille I've invested my latest sale savings into basic leather flats. Every Parisienne would comment on it - bon coup. Because more basic stuff are less liable to after-sale infection (which means ,,Goddamn, I was totally stupid in winter when I bought this kitsch which looks good with nothing on Earth")
Share:

19.01.13

Current obsession

                                                       TOPSHOP LACE UPS
























Můj vztah k botám je opravdu zajímavý. Nikdy jsem je nějak neřešila, v botníku mi stačily 3 univerzální páry. Znáte to, tenisky, jedny slušné lodičky a jedny sandály. Když jsem ale poznala svého milovaného přítele, změnilo se to poměrně rychle. On, jakožto milovník bot, mě totálně 'uvrtal' do tohoto království. No, a jak je to semnou teď, to už víte sami. Maniak.

* My relationship with shoes is really interesting. I've never thought about shoes a lot, you know, one pair of trainers, one of pumps and one pair of sandals. When I've met my boyfriend, it changed very quickly. He is a shoe lover so he totally persuaded me to love shoes too. How is my shoes relationship now you know. Maniac.


Share:
© Franche meets fashion | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig