Zobrazují se příspěvky se štítkemspring trends. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemspring trends. Zobrazit všechny příspěvky

07.05.14

I'M OFF SHOULDER

off shoulder

Tohle zase obletělo celý módní svět. Převratná novinka už tady byla sice v 80. letech ale což o to.

Nepřišlo mi to nějak fajn, s čím to jako chcete nosit? Nerada vypadám jako slečna z hnutí Kytičkovaných Volkswagenů. Pak jsem si ale vzpomněla na svůj oblíbený film a scénu, při které mi poprvé, od doby co mi rostou prsa, spadla čelist. Fíí-íííí, Sandy? ,,Na co čekáš, kocoure'' ... a bylo jasné, že tohle léto nespadne brada ale rukávy. Do toho dámy, ukažte se. 

* This flew around the whole fashion world. Epoch-making news which was really new in 80's but who cares.

I didn't think it's cool at all, What do you want to wear with it? I would hate to look like a girl from Flowery Volkswagen clan. But then I thought of my fav movie and a scene which made me, since my boobs has been growing, fascinated. Fííí-ííí, Sandy? ,,Tell me about it, stud'' .. and this summer topic was sure. There won't be off jaw, there will be off shoulder. Let's do it girls, show it.

Share:

30.04.14

PINK CRUSH

pink madness

Tohle budete rozdýchávat celý den. Posaďte se, utřete čela a promněte oči. Nezdá se vám to.

 Já, milovník černé, bílé a další jiné nenápadné barvy, jsem obarvila při středě blog. Znáte to, středa, je barev třeba. Teď vážně, nic proti barvám ale umím žít i bez nich. Mimo růžové. Ukazuje se, že jsem přece jen pořád holka. A jako správná holka i já vím, že růžová to může být. A ví to samozřejmě až ve Francii. Až takový trend to je. I když těžko říct, je trend něco, co je s námi vlastně každý rok? Spíše taková jarní trvalka. A že už je sakra třeba ji zasadit. No schválně, tipnete si, který bonbónek je na cestě sem?

*This is something. Sit down, dry your brow and rub your eyes. You're not dreaming.

Me, the black, white and any other ordinary colour lover, colouring the blog. You know, wednesday, colours are necessary. Let's be serious for a while. Nothing against colours but I can live without them. But pink. It shows I'm a girl after all. And just like the proper girl even I know that pink rules the world. And France knows that too. As far as here. But is it still trend if it lives for all seasons? More proly a perennial plant. And it's damn time to plant this baby.Let's guess which upper sweetie is on it's way to mine?

Share:

30.01.14

Collision

zara // style.com
Čichám, čichám kolizi. Znovu a nepřekvapivě. Tak nějak si stojím za tím, že Zara už nemá potřebu být nenápadná kopírka s hodně šikovnýma ručičkama okolo. Dokonce si myslím, že se to od ní očekává. Jaro, léto, podzim, zima. Celiné se stala hvězdou ve svém oboru, Phoebe vytváří (prozatím) neskutečně nositelné a ženské kousky, které všechny chceme, ale málokterá si je můžeme dovolit. Boty, tašky - hadry, na tom prostě nesejde. Díky Zary tak může Phoebe sedět na svém trůnu, držet žezlo a vztekat se jako malá, že to, co vyrobilo, někdo vyrobil levněji ... a všichni víme, že nápad se ocenit nedá. Nicméně - ,,špatná'' reklama, pořád reklama. Ty, které si to dovolit můžou si tím pádem 2x spíše tak koupí pravou Phoebe než Fíbí ze Zary. V téhle kolizi je tedy vítězem každý. Kromě mě, já mám kolizi v hlavě - Líbí x Nelíbí? Psychadelické potisky alias Back to ,,Nevím ani kam'' ke mě budou mít cestu trnitou. Co k vám?

* Sniffin' sniffin' - The collision. Again and un-strikingly. I think Zara doesn't have a need to be a furtive copier with thousand of dexterous hands around her, sort of. Kinda think we all even expect it will be a copier. Spring, summer, fall, winter. Celiné is become a star, Phoebe creates (at least for now) unreal(y) wearable and feminine stuff which we all want to wear but most of us can't (afford). Shoes, bags - clothes, doesn't matter at all. Thanks to Zara, Phoebe can sit at her throne, hold her sceptre and be furious that she created something which someone else has created as well - cheaper. And you and I know the perfect idea is the most expensive thing about it. Anyway ,,adverse'' promotion, still a promotion. So women who can afford Celiné still go and buy the real Phoebe instead of Zara ,,Fíbí''. Everyone wins this time. Everyone but me. I still have a collision in my head - Like X Don't like? Psychadelic prints aka Back to ,,Even don't know where'' will have a long long journey to my heart. And to yours?
Share:

14.02.13

Trend alert: Dungarees


pics via google pics
Zahradníky, trend našeho dětství. Jako malá jsem je opravdu ráda neměla, ovšem toto. Toto je jiná úroveň, high-level zahradníky. Podle mě jsou strašně univerzální, strašně sladké a opravdu hodně stylové. A je fakt jedno jestli zvolíte denimovou klasiku nebo upgrade koženou verzi! Líbí se vám tento trend, vzaly byste je na sebe dámy? Já teda rozhodně !

* Dungarees.The childhood trend. I didn't like them so much when i was a little but these high level version? Oooh, that's different. They look so sweet, perfect, stylish that you simply can't hate them. At least me. If you like them no matter you choose denim or upgrade leather version - both look perfect, am i right ladies?

BTW - ANYA ZIOUROVA ( picture no.1) totally ROCKS with them
P.S. HAPPY VALENTINE'S DAY DARLINGS ! ♥
Share:
© Franche meets fashion | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig