Everybody loves ... Coats

Šedá = nová černá? Pro mě určitě. Černé kabáty nosím už dlouho - no vlastně odjakživa. Trochu nuda ne? Tři černé kabáty na 100 způsobů, paráda. Nikdo rozdíl stejně nevidí. Výsledek je, že celou zimu vypadám, jako kdyby pro mě Halloween nikdy neskončil. Šedá je proto fajn změna. Doporučuji hlavně světlejším typům a vlastně každému, kdo už má z černých černé myšlenky.

* Grey = the new black? At least for me. I wear the black coats for a long time - since the year dot to be honest. A bit boring, don't you think? 100 ways to wear three black coats. Nobody sees a difference between them anyway.  Result of this? Whole winter I look like a boundless fan of Halloween. The fanatic one. Grey is a good change i suppose. Recommend especially to fair people and to everyone who starts having dark ideas because of omnipresent black during the fall/winter. 

Růžovou naproti tomu nemusím komentovat vůbec. Pokud je i šedá moc tmavá (nebo nudná), je tohle ta nejlepší volba. Super trendy, super chic a nic víc 'ženského' neseženete. Dobře, ještě možná červenou ale to přece není ono. Navíc kdo by nechtěl využít oficiální příležitosti být sladký. Letos se nikdo nebude smát, že vám po boku chybí Ken. Nikdo by neměl. Pokud se vám ale přece jen slepují zuby k sobě, vyzbrojte se alespoň křivákem. Budete jako slaná karamelka.

* Even can't comment this. If you think that grey is still too dark (or boring) for you, pink is the best option. Super trendy, super chic and there is nothing more feminine. Maybe red coats but this is not important at all. Plus who wouldn't utilize this official opportunity to be hell sweet. Nobody will laugh at you that you're missing Ken this year. Nobody should.
Anyway if you still have your teeth glued together, arm yourself with biker version. You will be like a salty caramel.

.... a jelikož má obliba v kostky hraničí se závislostí, pár kousků musím přidat. Různé barvy, různé velikosti a střihy. Kdo by odolal. Proč? Protože oživí cokoliv. Černý outfit, roláky, svetry, košile ... musím vůbec pokračovat (argument pro nošení kostek si najdu prostě vždycky) ?

* ... in view of the fact that my plaids liking borders habit, need to add some pieces as well. Various colours, various size and cut. Who can resist. Why? Because it boosts everything. Black outfit, turtleneck, jumpers, shirts ...  do i even have to continue (there is always an argument for wearing plaids for me) ?