Rivals

MANGO svetr // jumper
CHOIES kabát // coat
NOTION 1.3 via nelly.com boty // shoes
ZARA kalhoty, kabelka a čepice // jeans, bag and beanie

Nedávno jsem četla článek o tom, jak jsou bloggerky vlastně namyšlené holky, které ani neuznávají a neuctívají veleredaktorky snad všech našich časopisů. Já teda nevím, možná jsem jediná, ale např. paní Běhounkovou uznávám a nikdy jsem neměla pocit, že bych se cítila nějak důležitě jen proto, že plácnu na web nějaké fotky, ke kterým připíšu něco, co vlastně většina z vás ani nečte. Nevím tedy, odkud se tyto informace načerpaly, no ok. Asi jsem špatný blogger. Další věc - přátelství mezi bloggerkami. Podle mě proč ne. Chápu, že modelky bojují o každý zářez na pažbě počtu přehlídek a nafocených kampaní, ale blogy jsou silně subjektivní záležitost, takže bojovat o nějaké čtenáře je podle mě úplně mimo mísu. Přesvědčila jsem se o tom už v době, kdy jsem se spřátelila s Virgit, Danielkou nebo Kamčou. Ne, že by ostatní mé kamarádky neřešily módu, ale kdybych to s nima měla řešit denně x hodin asi by mě dříve nebo později zabily. To se u někoho se stejnou úchylkou stane ale asi těžko. Takže pokud jste to dočetli až sem, prosím vás o jednu věc. Sundejte z očí ty pásky, které vám šeptají, že jsme nějaké materiální, nadřazené slepice, které mají místo mozku labely, soupeření a ego velikosti sloního zadku. Není to tak, určitě ne ve většině případů.
P.S. - já vím, že tenhle kabát už je ohraný, smilujte se nad jeho půvabem.

* I read an article recently. It says bloggers are snooty girls who don't accept any chief editor in the world. At least talking about Czech sphere. Well, honestly I obvi live somewhere else cause it would be the only racional reason for not feeling this way. I highly appreciate mrs. Běhounková and I have never felt like someone superordinate to others only because i put some pics on website and write something bellow (something what all of you even don't read). So i really don't know the source of this information but ok. Maybe i'm a bad blogger. Another thing - bloggers friendship. Why the hell not. I understand that models are fighting for every single stroke on their catwalk lists but blog is something so subjective that fight for readers is useless. I know it because I love my dear Virgit, Daniela and Kamila. I mean, i can talk with my friends about fashion indeed but not every single day hours and hours. They would kill me soon. But this will not happen with people who have the same deviation like you. So if you're still reading this please take off the silly tape from your eyes which is whispering that we all are subordinate geese who have labels and fights instead of brain. We also don't have an ego which is big like an elephant's ass. At least not in all cases. 
P.S. I know you are sufreited by this coat but please, look at it.