BACK TO ...

... WOODSTOCK with Burberry 

flower power je zpět. Náčrty, pastelové barvy a rozevláté střihy. Lennonky na oči, něco do pusy a vlníme se.

*flower power is back. Sketches, pastel colors and waving cuts. Wear Lennon's, something into your mouth and bounce.

 ... HEAVY ARMOUR with Dolce&Gabbana

vždycky se vám líbily dámy s mečem v ruce a hrdostí v srdci? Na podzim vám to Dolce dovolí zkusit. Pohodlí není zaručeno.

*always been a fan of women with sords and pride in hers hearts? Dolce will allow you to try it this fall. 

Comfort is not included.

 ... FURS with Fendi 
Nic nového pod Karlem. Kožešiny jsou jeho podpis. Ou pozor, letos přidal svoji chlupatou zmenšeninu. Kdo by nechtěl Karla na klíče. Sweet. A pokud místo jedné zimy přijdou dvě (kvůli letošní, která nebyla) tak s touhle kapucí neumrznete. I kdyby byla znovu Olympiáda a tentokrát někde na Sibiři. 

*There is nothing new under Karl. Furs are his signiture. Ou attention please, he adds sweet little fur Karl on top. Who doesn't want to own Karl. Sweet. And if there is twice colder winter than usual (revenge cause of this year's one) you won't be freezing at all. Even if there would be another OG time and it would be held by Siberia.

 ... SIXTIES with Gucci 
pamatujete na ty nechutné hadí boty? A popelníkové sluneční brýle? Jo, je to zpět. S velkou parádou by Gucci. Já se ještě nerozhodla jestli se mi to líbí nebo ne. A vy?

*remember the really ugly snakeskin boots? And huge sunnies? Yep, it's all back. With all that jazz by Gucci. I haven't decided if I like it or not. What about you?

 ... BAG with Phillip Lim 
když nejjednodušší tvary potkají nuzné nápisy. Dají rande u Phillipa a vzniknou další MUST BAGs. Jakoby Pashli byly málo. Vy tam v Zaře, slyšíte ty prosby? Doufám, že už máte naskladněno. 


*when the most basic shapes meet shabby prints. They meet up with each other at Phillip's and here it is - another MUST BAGs. Just like Pashli is not enough. Hey, you, Zara, can you hear my prayer? Hope you are fully loaded by now.

vogue.com

 ... DETECTIVE WORK with Alexander Wang
jasně, boty moc do terénu nebudou, ale co ty kabelky? Bunda, která pojme jakýkoliv švýcarský nůž. Co kdybyste se rozhodly nařezat si buřty a opékat. Nějaký klacek se vejde do jedné části té crazy bílé kabelky. Nebojte, i iPhone se tam vleze - nezbytná výbava je nezbytná výbava. A ty boty jsou prostě hardcore. 

*you got me, not terrain shoes but what about these bags? Jacket which holds any swiss knife you need. Just in case you want to cut sausages and barbecue in a deep forest. Don't worry about barbecue stick, you can easily keep in the white bag when is (hopefully) space for you iPhone as well, first things first - am I right? And about the shoes, just hardcore.